воспользоваться

воспользоваться
воспо́льзоваться сов. (083-3-01)
см. по́льзоваться 1
  воспользоваться
по́льзоваться (543-2-50)
сов. воспо́льзоваться (употреблять, использовать) 使用 сиё: (利用 риё:)する, 使う цўкау; ・・・用に立てる (для какой-л. цели); неодобр. ・・・につけこむ; ・・・に乗/дзё:/ずる (не упускать);

по́льзуясь сла́бостью кого-л. ・・・の弱/ёва/みにつけこむ;

по́льзуясь (чем-л. благоприятным) ・・・をよい潮/сио/にして, ・・・をこれ幸/сайва/いと;

по́льзоваться слу́чаем 機会/кикай/を利用する;

по́льзуясь ва́шим расположе́нием 御好意/ко:и/にあまえて

② (обладать, иметь) 享有/кё:ю:/する, 持つ моцу, ある;

по́льзоваться пра́вом 権利/кэнри/を享有する(持つ, 有/ю:/する);

по́льзоваться успе́хом 評判/хё:бан/がよい, 好評を得/ко:хё:-о э/ている, 人気/нинки/がある; 名 на (顔 као)が売/у/れている (тк. о ком-л.);

по́льзоваться мирово́й изве́стностью 世界/сэкай/的に知/си/られている; 世界的名声を博/мэйсэй-о хакў/している (славой);

не по́льзоваться любо́вью 愛/ай/されていない, 好/сў/かれていない;

по́льзоваться популя́рностью 人気/нинки/をよんでいる


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "воспользоваться" в других словарях:

  • воспользоваться — возможностью • непрямой объект, использование воспользоваться моментом • непрямой объект, использование воспользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование воспользоваться отсутствием • непрямой объект, использование воспользоваться …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, воспользуюсь, воспользуешься, совер., чем. Извлечь из чего нибудь выгоду для себя: Употребить, обратить что нибудь в свою пользу. Мы не могли воспользоваться вашим приглашением. Воспользоваться случаем. || Употребить в свою… …   Толковый словарь Ушакова

  • воспользоваться — прибегнуть, употребить, использовать в своих интересах, пустить в ход, ухватиться, попользоваться, использовать в своих целях, выехать, применить, обратиться, использовать, утилизовать Словарь русских синонимов. воспользоваться 1. использовать (в …   Словарь синонимов

  • ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. пользоваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — чем, пользоваться, попользоваться; обратить на свою пользу, покорыстоваться, воскорыстоваться, употребить в свою выгоду; взять на себя, оставить за собою; выгадать при чем. Ученик воспользовался уроками; опекун чужим имением, вор воспользовался… …   Толковый словарь Даля

  • Воспользоваться — сов. неперех. Использовать что либо для себя, в своих интересах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воспользоваться — воспользоваться, воспользуюсь, воспользуемся, воспользуешься, воспользуетесь, воспользуется, воспользуются, воспользуясь, воспользовался, воспользовалась, воспользовалось, воспользовались, воспользуйся, воспользуйтесь, воспользовавшийся,… …   Формы слов

  • воспользоваться — восп ользоваться, зуюсь, зуется …   Русский орфографический словарь

  • воспользоваться — (I)‚ воспо/льзуюсь‚ зуешься‚ зуются …   Орфографический словарь русского языка

  • воспользоваться — Syn: употребить, утилизовать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • воспользоваться — зуюсь, зуешься; св. (нсв. пользоваться). чем. Использовать для себя, для своих надобностей, своей пользы и т.п. В. отвёрткой. В. советом, разрешением. В. чужим опытом. В. случаем поздравить молодожёнов. В. чьей л. неопытностью, неосведомлённостью …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»